Vieš, čo znamená „juha“ alebo „piće“? Zisti, ako dobre ovládaš chorvátske slovíčka
Kvízy
Kde majú Slováci more? No predsa v Chorvátsku! To už dlhé roky patrí medzi najobľúbenejšie dovolenkové destinácie našich občanov. Ovládaš základné chorvátske slovíčka?
Prever svoje znalosti v našom jazykovom kvíze a zisti, ako dobre rozumieš slovám, ktoré na nás číhajú v mestách, reštauráciách, obchodoch či na pláži. Ovládaš všetky z nich?
Čo znamená slovo "piće"?
Či už navštíviš reštauráciu alebo kaviareň, určite ti ponúknu "piće". A neboj sa, čašníci nebudú vulgárni, ale budú sa pýtať na nápoj.
Ako sa po chorvátsky povie "loď"?
"Ship" znamená loď aj v angličtine. Po chorvátsky sa povie "brod" a slovíčko "splav" predstavuje plť.
Polievka sa povie ...
Určite si toto slovíčko videla na každom jedálnom lístku v reštaurácii. "Juha" znamená polievka.
"Crkva" znamená ...
Pridaj jedno písmenko a získaš slovo "cirkva", čo ti ho pomôže rozlúštiť. "Crkva" znamená kostol.
Ako sa povie po chorvátsky "izba"?
Možno si si všimla tabuľky pri apartmánových domoch, na ktorých býva napísané "slobodna soba". Táto fráza znamená "voľná izba".
Čo znamená slovo "trg"?
Nenechaj sa zmiasť. Hoci sa ti to zrejme podobá na "trh", "trg" v skutočnosti znamená "námestie".
Prístav sa povie ...
Toto je malý chyták. Na prvý pohľad by si pravdepodobne povedala, že "prístav" sa povie "pristanište". Tie tri prvé písmenká pôsobia pomerne mätúco. Avšak práve "luka" je označenie pre prístav.
"Sladoled" znamená ...
Po krátkom zamyslení si určite dokážeš jednoducho odvodiť, že "sladoled" označuje zmrzlinu.
Ako sa po chorvátsky povie "vodný melón"?
Vodný melón sa povie "lubenica". "Smokve" je označenie pre figy, ktoré sú pre Chorvátsko charakteristické, a "jakuba" v preklade znamená "jablko".
Plážový obchodník, ktorý kričí "kukuruz", predáva ...
Ak si už navštívila Chorvátsko, určite si tam postrehla plážového obchodníka, ktorý chodí pomedzi ľudí s chladiacim boxom a ponúka slávnu "kukuruz", čiže kukuricu.
Tak ako si dopadla? Preložila si správne všetky chorvátske slovíčka? Pokiaľ máš rada jazykové kvízy, vyskúšaj aj TENTO a prever svoje znalosti zo spisovnej slovenčiny.
A ak si skôr cestovateľský typ, otestuj sa v kvíze TU. Tvojou úlohou bude správne priradiť najznámejšie pamiatky k európskym mestám. Trúfaš si na to?
