Čechizmy v slovenčine

Čechizmy, alebo teda bohemizmy, sú slová, ktoré si Slováci akosi nepriamo prebrali od našich západných susedov. Pravdou ale je, že sme si ich privlastnili akoby boli spisovné. Používame ich v bežnej reči, pričom si myslíme, že sa tak proste vyslovujú aj u nás. Vo väčšine prípadov to ale nie je pravda. 

Čechizmy robia problémy väčšine Slovákov. Skús si teda overiť, ako na tom si. Ovládaš správne spisovné výrazy? Stačí odpovedať na 7 otázok a zistíš to.

Je slovo kľudne spisovné?

Čo ťa škola nenaučí? Pixabay/24278850
Správne! Nesprávne!

Je odvodené z českého slova kľud. V slovenčine sa povie pokoj, čiže "pokojne",

Ktoré z týchto slov nie je bohemizmus?

Správne! Nesprávne!

Botník sa v slovenčine povie topánkovník a doprovod je sprievod. Členok sa po česky povie kotník.

Je slovo podtržník/potržník spisovné?

Unavená študentka v tráve Unsplash/Tony Tran
Správne! Nesprávne!

V češtine je spisovné slovo podtržník. U nás sa tomu povie podčiarkovník.

Ktoré z nasledujúcich slov je bohemizmus?

Správne! Nesprávne!

Aj v tomto slove sa často mýlime.

Dievča nosí cop. Je posledné spomenuté slovo spisovné?

Ako písať záverečnú prácu? Pexels/energepic.com
Správne! Nesprávne!

Pod slovom vrkoč si niekto predstaví preplietané vlasy. V skutočnosti sa tomu po slovensky povie cop.

Ktoré z nasledujúcich slov sa považuje za slovenské?

Správne! Nesprávne!

Po česky sa hranolčekom povie hranolky. Po slovensky je zase podobne a fena je sučka.

Je podľa teba slovo kukátko (na dverách) spisovné?

Čo ťa škola nenaučí? Pixabay/Pexels
Správne! Nesprávne!

Po slovensky sa povie priezor.

ČECHIZMY v slovenčine: TIETO slová si možno doteraz hovorila NESPISOVNE
VÝBORNE!
V slovenčine sa vyznáš dokonale. Si absolútna odborníčka na náš jazyk slovom aj písmom. No aj keď si v niektorej otázke urobila chybu, neboj sa, stále si na tom lepšie, než väčšina Slovákov. Len tak ďalej a môže byť z teba učiteľka nášho krásneho jazyka.
ZLATÁ STREDNÁ CESTA
Hoci si nedopadla úplne najlepšie, no asi ťa potešíme, pretože to v tvojom prípade nebolo ani najhoršie. Máš ešte čo študovať a aj v tom ti pomôže "ujo Google". Neboj sa ho spýtať niečo, čo nevieš alebo si tým nie si istá.
NEUSPELA SI
Žiaľ, väčšinu čechizmov od slovenských slov si nerozoznala. Svet sa ale nezrúti. Nikto učený z neba nespadol, preto by si si čosi z nášho jazyka asi mala precvičiť. A potom sa skús k tomuto kvízu vrátiť opäť. Možno druhýkrát už uspeješ.

Tak čo, ako si dopadla? Je tvoja znalosť slovenčiny vysoká? Vieš, ktoré slová sú považované za bohemizmy?

Ak ťa však tento kvíz bavil a chcela by si v ňom pokračovať, nezúfaj. Ešte pre teba máme nejaké otázky po kliknutí SEM.

Toto sa oplatí čítať

Viac z kategórie Kvízy